➤この記事に必要な時間は約6分46秒です。
中国語検定4級?一体どのくらいの難易度なの…?
大家好!タズです。
中国語の学習を続けると、中国語の資格を取りたいと思うことがあります。
特に初めて受験する場合、中国語の資格も中国語検定やHSK、TECCなど複数あり、どの検定資格の何級から受験すべきか分からない方も多いと思います。
個人的な意見ですが、留学や実用性を求めるならHSK、日本国内で活用できる資格を取るなら中国語検定をおすすめします。
この記事では、中国語検定の4級をご紹介します。なお、2019年3月に実施された第97回試験の問題を引用し、出題の傾向を共有できればと思います。
中国語検定4級とは
中国語検定の4級のレベルは、以下のように記載されています。
平易な中国語を聞き,話すことができること。
(学習時間120~200時間。一般大学の第二外国語における第一年度履修程度。)発音(ピンイン表記)及び単語の意味,常用語500~1,000による単文の日本語訳・中国語訳。日本中国語検定協会HP
個人的には、第二外国語で中国語を選択した方が、始めての中国語資格で十分挑戦できるのが中国語検定の4級だと思います。
いきなり3級は少し難しいかな、しかし準4級は優しすぎるかも、という方にはぴったりの検定試験です。
4級の筆記試験には中国語翻訳もあるので、事前に中国語を書いて覚える学習が必要になります。
関連記事:『旅行先で使える中国語①ホテル宿泊編』
中国語検定4級のリスニング
残念ながらリスニングの音源はないのですが、リスニングテスト過去問の原稿をご参考にしてください。
また市販の中国語検定対策3級・4級(リスニング編)改訂版 [ 郭春貴 ]にも音源がありますので、おすすめですよ。
リスニング試験の合格点は60点で、この点数を下回ると不合格となってしまいます。
試験は大問が2つで、近年では以下のような出題になっています。
【第1問】⑴~⑽の中国語の問いを聞き,答えとして最も適当なものを,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。
先に中国語の問いを聞き、そのあとで読まれる4つ答えから正しい回答を選ぶ形式です。【第1問】は短い文章が主に出題されます。
【第2問】中国語を聞き,⑴~⑽の問いの答えとして最も適当なものを,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。
基本的には【第1問】と同じですが、2人の人物の会話やある程度まとまった文章のリスニングが必要になります。まとめて聞き取り、設問に答えなくてはいけない分、【第1問】よりも【第2問】の難易度は高いでしょう。メモができるので、聞き取ることに集中しましょう。
中国語検定4級の合格点
中国語検定4級の筆記試験はマークシートが殆どですが、最後の設問に中国語翻訳があります。
リスニング試験同様に筆記試験も合格点は60点で、リスニングと筆記の両方で60点を超えないと合格にはなりません。
関連記事:『中国語検定の日程や結果発表、申し込み方法のまとめ』
中国語検定4級の筆記 第1問「声調やピンイン」
【第1問】難易度:★★★ 問題数:10問
近年は、主に発音や声調、ピンインに関する問題が出題されています。全部で10問あり、選択式ということもあり、取っておきたい設問です。
対策: 語彙力を増やすこと。いかに中国語に触れてきたかが問われるので、DVDや映画などなるべく映像に結び付けると覚えやすいです。
また発音を口ずさむこともピンイン問題には効果的です。
参考書:耳から覚える耳タン中国語「単語」(初級/中検4級レベル) [ 楊達 ]
1.⑴~⑸の中国語で声調の組み合わせが他と異なるものを,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。⑴ ① 明年 ② 房间 ③ 人民 ④ 银行
(1)正解は②
2.⑹~⑽の中国語の正しいピンイン表記を,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。⑹ 面包 ① mènbāo ② miànbāo ③ mènpāo ④ miànpāo
(6)正解は②
中国語検定4級の筆記 第2問「穴埋め」
【第2問】難易度:★★ 問題数:10問
基本的には穴埋め問題になります。1文字入れるところが多く、2文字が入る問題もあります。熟語になっている問題もあるので、中国語の形式やよく使われる熟語を学んでおく必要がありますね。
対策:中国語で特有の意味を持つ漢字を学習することです。中国語の単語帳や参考書に載っていますので、参考にすると良いと思います。
⑴~⑽の中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。⑴ 我明天( )朋友一起去玩儿。
① 在 ② 到 ③ 从 ④ 和
(1)正解は④
中国語検定4級の筆記 第3問「翻訳、並べ替え」
【第3問】難易度:★★★ 問題数:10問
問題1では、日本語の中国語訳ですが、選択問題になります。引っかかりやすい選択肢や酷似した表現があります。もちろん正解を除いては、中国語では使われない表現です。普段から正しい表現を身に付けておくことが大切です。
問題2は、文章の並べ替え問題です。ばらばらの単語から正しい文章を作れるかが問われます。
対策:設問は日常会話が殆どなので、いかに中国語がスムーズにアウトプットできるかがポイントです。DVDを見たり、NHKの中国語講座を聞いたりして、中国語の日常会話に慣れておくといいでしょう。
1.⑴~⑸の日本語の意味に合う中国語を,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。⑴ わたしは 30 分間テレビを見た。
① 我看了半个小时电视。
② 我看电视了半个小时。
③ 我半个小时看了电视。
④ 我电视半个小时看了。
(1)正解は①
2.⑹~⑽の日本語の意味になるように,それぞれ①~④を並べ替えたとき,[ ]内に入るものはどれか,その番号を解答欄にマークしなさい。⑹ わたしは彼女に雑誌を 1 冊あげる。
我 ___ ___ [ ]___ 。
① 杂志 ② 一本 ③ 她 ④ 给
(6)正解は②
中国語検定4級の筆記 第4問「長文読解」
【第4問】 難易度:★★★★
長文読解の問題になりますが、基本的にはマークシート問題です。穴埋めや下線部の意味についての問題が多く、いかに中国語に慣れているか問われます。
対策:普段から中国語の文章を読む癖をつけておくことです。簡単な文章でもいいので、読み慣れておくといいでしょう。
次の文章を読み,⑴~⑹の問いの答えとして最も適当なものを,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。我来北京留学已经 3 个月( 1 ) ,这个周末,我打算和一个法国朋友一起去旅游,我们想去沿海城市青岛。( 2 )北京到青岛,可以坐飞机,也可以坐火车。坐飞机很快,只要 1 个多小时。不过,我对坐火车感兴趣,我的朋友也喜欢坐火车,所以,我们决定坐火车去。⑴ 空欄⑴を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 了 ② 着 ③ 过 ④ 的⑵ 空欄⑵を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 从 ② 向 ③ 离 ④ 对
(1)正解は①
(2)正解は①
中国語検定4級の筆記 第5問「中国語翻訳」
【第5問】 難易度:★★★★ 問題数:5問
最後の設問は中国語翻訳になります。複数の回答が可能なので、中国語の表現をたくさん知っておくといいでしょう。
頭では分かっていても、時間内に解答用紙に書き起こさなくてはいけないので、普段から中国語の簡体字を書く練習をしておくことが重要です。
対策:中国語を書き込む練習です。リスニングのCDを聴きながら、書き取り練習をするディクテーションでリスニングと中国語翻訳の両方を習得することができます。
⑴~⑸の日本語を中国語に訳し,漢字(簡体字)で解答欄に書きなさい。
(漢字は崩したり略したりせずに書き,文中・文末には句読点や疑問符をつけること。)⑴ 彼はきのう学校に行かなかった
(1)正解例:他昨天没去学校。
最後に
中国語検定の4級は、中国語の勉強したことがある方にとって最適であると思います。
声調やピンイン、あるいは穴埋め問題、日常会話、長文読解や翻訳筆記など、中国語の問題が盛り込まれています。
つまり中国語検定4級は、これから中国語をスキルアップしていきたい方の入り口となる検定試験だと思います。
個人的な意見ですが、中国語検定4級は、独学でも十分合格できると思いますのでまずは挑戦してみてください。