➤この記事に必要な時間は約6分27秒です。
俺、、○○ちゃんのことがずっと好きでした!付き合ってください!
…なんて熱い告白をしたいけど、恋愛苦手でどう伝えたらいいのかわからない。
そのうえ相手は中国の方なんです…
note 完全オリジナル【中国人女性の好意のサインを見極め、正しいアプローチの方法を理解する】(2021年1月25日公開)
大家好!タズです。
この記事では、男女問わず、中国人の異性と恋愛を発展させたり、距離を縮められるフレーズをご紹介します。
そのほかには、日本人と中国人の恋愛観の違いや、おすすめの初デート先についても書いているので、いま気になっている人がいる方は必見です。
記事を最後まで見ていただけると、あなたも国際恋愛マスターです!
中国語のアプローチをもっと知りたい方は、『男と女の中国語』が断然おすすめです!ケーススタディで、場面に適した愛のささやきが今日から使えますよ。好意のサインも分かります。
リクエストがあったので、
恋愛初期のアプローチに使える中国語フレーズのまとめ動画を作りました。
男性目線になってしまって、申し訳ありませんが、
中国語でどうやって意中の人にアプローチするか、
知りたい方は是非動画を見てみてください。
人付き合いでとても大切なあいさつについて、学びたい方は下の関連動画をクリックしてください。
恋愛も第一歩は元気なあいさつからですよ!
中国人の異性との恋愛
訪日外国人が増えるにつれて、中国人との恋愛や国際結婚も今や珍しいことではありません。
これからますます国際化していくと考えられます。
読者の方の中にも、職場に中国人の同僚がいたり、中国人の友人がいる方も多いのではないでしょうか。
その中で、中国の方と恋愛に発展させたいと願う方もいるかと思います。もし相手が日本で育った華人、華僑の方であれば、日本の文化に親しんでおり、自然に恋愛アプローチすればいいと思います。
しかし、中国の文化に深く親しんだ留学生の方には、それなりに中国式の恋愛アプローチも参考にする必要があります。
中国人は日本人と比べて積極的である
まず、基本的な情報として理解したいのは、男性女性問わず中国人は日本人と比べて積極的であるということです。
謙遜や謙虚さが日本ほど美徳とされておらず、日頃から自分を表現しアピールすることがとても大切になります。それは恋愛でも同じだと考えます。
意見を言えないと、自分の意志がないと思われ、周りからあまりよく思われません。中国社会では、日本社会のように意味を周りが汲んでくれる、以心伝心のような文化ではないのです。
個人的に、中国文化は欧米社会に近いものがあると思います。僕も中国に行った時に、ついクセで「すいません」を繰り返し、謙遜を続けたところ、相手に怪訝そうな顔して呆れたような顔をされた経験が何度もあります。
中国人と日本人の恋愛観の違いとは
自分がやりたいことはどんどん口に出してアピールすることが、相手にとってもわかりやすく、喜ばれることは前述しました。
それは恋愛についても全く同じです。相手に好意があることを奥ゆかしく、遠まわしに伝えることはよく思われません。好きであれば、ストレートに言ったり誘ったりすることが好まれ、恋愛においてはわかりやすい態度が好まれます。
女性には朗報なのですが、今の20代後半から30代半ばまでのいわゆる1人っ子政策世代は、なぜか男性の数よりも女性の数の方が圧倒的に少ないため、中国では女性から告白をするとほとんど成功し、カップルになるそうです。
恋愛に発展させたい中国人の異性には積極的に声をかけて、仲良くなっていきましょう。いったん仲良くなれば向こうからもたくさん話しかけてくれるはずです。
関連記事:「スカイプで中国語のオンラインレッスンに挑戦。おすすめスカイプご紹介。」
中国語のアプローチをもっと知りたい方は、『男と女の中国語』が断然おすすめです!ケーススタディで、場面に適した愛のささやきが今日から使えますよ。好意のサインも分かります。
恋愛対象の中国人の異性との初デートのおすすめ
気になる異性と距離を縮め、恋愛に発展させるため、初デートで居酒屋に飲みに誘うことはよくありますよね。
しかし、中国人を誘う場合は最初から居酒屋を選択することは好まれません。中国では、恋愛関係にない、出会って間もないの人と居酒屋でお酒を飲みながら打ち解けようとする習慣はあまり浸透していないのです。
恋愛だけでなく、仕事終わりに同僚と1杯飲むという文化も根付いていません。お酒は通常、家でお祝いごとの時に家族で飲んだりする程度なので、飲みすぎて潰れるを見かけることは少ないです。
特に女性はお酒を飲むこと自体がそこまで良いとされていません。恋愛したい、すぐに距離を縮めたいという気持ちはわかりますが、飲みに誘うのは逆効果の可能性があることも知っておく必要があります。
中国では、付き合う前にデートに誘う際は山に登ったり、遊園地や公園に散策行ったり、ドライブをしたりあるいはお酒なしの食事をしたりするのが王道です。中には初デートでお酒が大丈夫な人もいると思うので、恋愛対象の中国人異性に行きたい場所を聞いておくのが安心かと思います。
また、中国人女性に関してですが、あまり「可愛い」=「可爱 Kěài」と褒めるのは好まれないようです。「可愛い」を使うのは、犬や猫などのペットや小物に使う言葉で、女性に「可愛い」を使うと恋愛対象と見られていないという誤解を招くので注意が必要です。
その代わりに「漂亮 Piàoliang」「太美了 Tàiměile」を使って女性を褒めると喜ばれると思います。
恋愛対象の中国人の異性に好意を伝えるフレーズ
アプローチに使う中国語5選
①下次一起出去玩吧!
Xià cì yīqǐ chūqù wán ba!
(今度一緒に遊びに行こうよ!)
②你很漂亮。Nǐ hěn piàoliang.
(すごく綺麗だね)
③我忘不了你。Wǒ wàng bùliǎo nǐ.
(あなたを忘れられない)
④你有没有想我?Nǐ yǒu méiyǒu xiǎng wǒ?
(私のことを想っている)
⑤我想你。Wǒ xiǎng nǐ.
(あなたのこと思ってるよ)
告白で使える中国語2選
①你愿意做我的女朋友吗?
Nǐ yuànyì zuò wǒ de nǚ péngyǒu ma?
(僕の彼女彼氏になってくれませんか)
②我想和你在一起。Wǒ xiǎng hé nǐ zài yīqǐ.
(あなたと一緒にいたい)
好意をストレートに伝える中国語3選
①我喜欢你。Wǒ xǐhuān nǐ.
(好きです)
②我爱你。Wǒ ài nǐ.
(愛してる)
③我只爱你。Wǒ zhǐ ài nǐ.
(あなただけを愛してる)
プロポーズで使える中国語2選
①我们结婚吧。Wǒmen jiéhūn ba.
(結婚しよう)
②我爱你、嫁给我吧。Wǒ ài nǐ, jià gěi wǒ ba.
(愛してる、僕と結婚してください)
最後に
恋愛対象の中国人の異性に自分の好意を伝えるときには、ストレートに伝えることが基本です。あまりに遠まわしに伝えると頼りない、自信がないと勘違いされて、恋愛対象外となってしまう可能性があります。
中国人との恋愛に関しては、謙遜や遠慮はせず積極的にアプローチすることをおすすめします。もし気になる人が近くにいる場合はストレートに自分の思いを伝えてみましょう。
恋愛対象の異性に居酒屋で酔った勢いでの告白はもちろん、初デートで2人きりで飲みにいくこともよく思われない可能性があります。
中国人の異性と仲良くなりたいときは、健全なスポーツや登山、遊園地などを選ぶことをおすすめします。
中国語のアプローチをもっと知りたい方は、『男と女の中国語』が断然おすすめです!ケーススタディで、場面に適した愛のささやきが今日から使えますよ。好意のサインも分かります。