➤この記事に必要な時間は約3分22秒です。
拝啓 〇〇様 いかがお過ごしでしょうか。
僕は、コツコツとブログを更新しています…!
この記事を読み終わるころには、誰かに手紙を書きたくなっているはずです…!
大家好!タズです。
あなたは中国語で正しく手紙を書くことができますか?
中国語を勉強していくと、次第に中国語の手紙を書く場面に出くわすことがあります。
また、手紙でなくてもメールのやりとりを中国の方とすることもあると思います。
この記事では、中国語での手紙で使える挨拶をまとめました。
日本人でもなかなか手紙を書かなくなりましたが、手紙は書く人の気持ちがこもっているので、個人的には書くのも、貰うのもとても好きです。
中国語の手紙の書き方を覚えて、是非大切な人に書いてみましょう。
手紙の挨拶文にも使えるかもしれません。
ニーハオ以外の挨拶を知りたい方は、関連記事をクリック!
↓
中国語の手紙の書き出し
ここでは、よく使われる手紙の書き出しの挨拶をいくつかご紹介しますね。
你最近好吗?
Nǐ zuìjìn hǎo ma
お元気にしていますか。
我第一次给你写信。
Wǒ dì yī cì gěi nǐ xiě xìn.
初めてお手紙差し上げます。
好久没见,您好吗?
Hǎojiǔ méi jiàn nín hǎo ma?
ご無沙汰しておりますが、お元気でしょうか。
これで中国語の手紙のつかみはバッチリです。
気軽にお手紙を書き始めてみましょう。
「ありがとう」は使い方が大切です。
関連記事をクリックして、是非手紙でも使っていきましょう。
↓
中国語の手紙の返信
ここではもらった手紙に対する返事の挨拶についてご紹介します。
您的信收到了。
Nín de xìn shōu dàole
あなたの手紙を受け取りました。
我挺好的。
Wǒ tǐng hǎo de
とても元気ですよ。
中国語を日本語の共通点をもっと知りたい方は、関連記事をクリック!
↓
中国語の手紙でよく使うお祝いの挨拶
イベントやめでたいことがあった時に、友人にお祝いの言葉を伝えたいですよね。
お祝いのときに、手紙で言われて嬉しいフレーズをご紹介します。
新年快乐!
Xīnnián kuàilè
明けましておめでとうございます。
祝你们新婚愉快!
zhù nǐmen xīnhūn yúkuài
ご結婚おめでとうございます。
恭喜毕业。
Gōngxǐ bìyè
ご卒業おめでとうございます。
祝你生日快乐!
Zhù nǐ shēngrì kuàilè
お誕生日おめでとうございます。
文通友達を作ると、手紙の書き方が劇的に向上するかも…?
台湾の留学について、もっと知りたい方は関連記事をクリック!
↓
中国語の手紙でお見舞いする場合
心や体が疲れた時に、気遣ってくれるととても嬉しいですよね。
ここでは相手を思いやって使う手紙のフレーズを紹介します。
请多多保重!
Qǐng duōduō bǎozhòng
お大事にしてください。
好好休息吧!
Hǎohǎo xiūxí ba!
よくお休みになってくださいね
不要勉强。
Bùyào miǎnqiáng
くれぐれもご無理はなさらずに。
一路平安。
Yīlù píng’ān.
気をつけてお帰り下さい。
マニアックな挨拶を手紙で使ってみよう!関連記事をクリック!
↓
最後に
挨拶と同様に、手紙やメールの書き方はその国で異なります。
例えば、中国語の手紙には時候の挨拶が殆どありません。しかし、中国ではそれがごく一般です。
個人的な意見ですが、相手を思う内容であれば、手紙やメールは完璧な文法を使いこなせなくても、きっと思いは伝わるものです。
まずは、完璧な中国語を目指さずに、気軽に相手を気遣うような内容で手紙を書いてみてはいかがでしょうか。
それでも中国語の文法をしっかり学びたい方は、中国語の資格勉強を通して取得しましょう。
↓